Outlander – Saison 1

Outlander – Saison 1
 
Claire Beauchamp-Randall est une jeune femme mariée à Frank Randall. Claire était infirmière pendant la Seconde Guerre Mondiale. Quelques années plus tard, elle va en Écosse, pour une seconde lune de miel avec son mari, à Inverness, un petit village où le couple veut retrouver la complicité qu'ils avaient perdue pendant l'éloignement de la guerre. Frank s'intéresse à ses ancêtres, alors que Claire s'intéresse à la botanique, et les deux découvrent le folklore local alors qu'approche la célébration de la fête de Samain. Elle commence à s'attacher au lieu et se rend à Craigh Na Dun, une colline où se trouvent des dolmens. Après avoir assisté à un rituel druidique, elle finit par être projetée au XVIIIème siècle. Claire se retrouve dans la forêt, alors que les Anglais et les Écossais s'affrontent et manque d'être violée par l'ancêtre de Frank, Jonathan « Black Jack » Randall. Elle est sauvée par un Écossais, qui l'emmène dans son repaire. Claire soigne alors Jamie d'une épaule démise, puis sur la route, prévient les Écossais d'une embuscade des Anglais, anecdote qu'elle tient de son mari historien. Finalement, Claire et le clan Mackenzie voyagent de nuit jusqu'à une destination encore inconnue, qui semble être le château que Frank et Claire ont visité auparavant.
 

Outlander – Saison 1
Réalisation : Ronald D. Moore
Scénario : Ronald D. Moore, Matthew B. Roberts, Ira Steven Behr, Toni Graphia, Anne Kenney et Diana Gabaldon d'après sa série de romans Le Chardon et le Tartan
Musique : Bear McCreary
Production : Tall Ship Productions, Story Mining and Supply Company, Left Bank Pictures et Sony Pictures Television
Genre : Fantasy, Historique
Titre en vo : Outlander – Season 1
Pays d’origine : États-Unis
Chaîne d’origine : Starz
Diffusion d’origine : 09 août 2014 – 30 mai 2015
Langue d'origine : anglais, gaélique écossais, français
Nombre d’épisodes : 16 x 50 minutes
 
Casting :
Caitriona Balfe : Claire Randall (née Beauchamp) / Fraser
Sam Heughan : James « Jamie » Fraser
Tobias Menzies : Frank / Jonathan « Jack » Randall
Graham McTavish : Dougal MacKenzie
Gary Lewis : Colum MacKenzie
Stephen Martin Walters : Angus Mhor
Laura Donnelly : Janet « Jenny » Fraser
Lotte Verbeek : Geillis Duncan
Duncan Lacroix : Murtagh Fraser
Grant O'Rourke : Rupert MacKenzie
Bill Paterson : Ned Gowan
Simon Callow : le duc de Sandringham
Annette Badland : Madame Fitzgibbons
James Fleet : Révérend Reginald Wakefield
Tracey Wilkinson : Madame Graham
Aislín McGuckin : Letitia MacKenzie
Roderick Gilkison : Hamish MacKenzie
Nell Hudson : Laoghaire MacKenzie
Finn Den Hertog : Willie
Tim McInnerny : Père Bain
Douglas Henshall : Taran MacQuarrie
Simon Meacock : Hugh Munro
Edmund Digby-Jones : Corporal Hawkins
Frazer Hines : Sir Fletcher Gordon
Lochlann O'Mearain : Horrocks
 

Mon avis : Je dois le reconnaitre, au départ, j’étais pour le moins dubitatif avant de me lancer dans le visionnage de cette première saison de Outlander. Adaptation d’un cycle de fantasy historique, Le Chardon et le Tartan, dont je n’avais jamais entendu parler, mélange entre un coté historique très présent et un soupçon de fantastique puisque l’héroïne voyageait dans le temps, quittait 1945 pour débarquer en 1743, je pense que, si je me suis finalement décidé pour cette série, c’était en raison de sa bande annonce qui nous montrait ses magnifiques paysages écossais mais aussi, par simple curiosité. Et, ma foi… disons qu’après le visionnage de cette première saison, je n’ai nullement regretté mon choix. Oh certes, on pourrait pointer du doigt quelques défauts a Outlander et d’ailleurs, je le fais tout de suite : ainsi, l’histoire d’amour entre Claire et Jamie tourne un peu trop rapidement a la romance Harlequin, de même, comment ne pas reconnaitre qu’il y a quelques longueurs en milieu de saison ? Cependant, ceci étant dit, comment ne pas reconnaitre que oui, Outlander est une sacrée bonne série, qu’effectivement, si les paysages sauvages des Highlands vous attirent, alors, vous allez être servis, que si vous apprécier les histoires d’aventures avec un A majuscule, les romances, le tout, saupoudré d’un coté historique et même d’une pincée de fantastique, alors, oui, il vous sera difficile de ne pas apprécier cette série. Certes, nous restons ici a mille lieux des poids lourds du genre, il faut le reconnaitre, mais bon, entre cette ambiance particulière qui émane de cette série, cette musique, oh combien envoutante et ces paysages, tous plus magnifiques les uns que les autres, pourquoi bouder son plaisir ? Ajoutons a cela que si vous aimez l’histoire, l’occasion vous sera donner d’en apprendre un peu plus sur la révolte des Jacobites, sans oublier, petite cerise sur le gâteau, ce formidable et charismatique Jack Randall, grand méchant de l’histoire et tellement sadique qu’on ne peut qu’apprécier un tel personnage. Bref, un bon petit cocktail qui, a défaut de révolutionner le genre, vous fera passer de très bon moments, et, bien entendu, c’est le principal !
 

Points Positifs :
- Le postulat de départ est un peu singulier au départ – une jeune mariée voyage dans le temps et se retrouve perdue 200 ans dans le passé, en pleine Ecosse alors que couve la révolte Jacobite – mais, assez rapidement, on se prend au jeu et il est clair que l’on est vite captiver par les aventures de Claire et Jamie.
- Les amateurs d’œuvres historiques en costumes seront, bien entendu aux anges, il en sera de même pour les amateurs d’histoire, celle-ci étant au cœur de l’intrigue.
- Black Jack Randall, ça c’est un méchant ! Sadique, pervers, sans la moindre pitié mais doté d’un charisme fou, voilà un salaud comme on les aime et qui apporte, indéniablement, beaucoup a l’intérêt que l’on peut avoir pour cette série.
- Une excellente flopée d’acteurs et d’actrices. Bien évidement, Tobias Menzies – que l’on avait put voir auparavant dans Rome, dans le rôle de Brutus – ou dans la troisième et la quatrième saison de The Crown, est le plus marquant, mais Caitriona Balfe, Sam Heughan ou Graham McTavish ne sont pas en reste.
- Costumes, reconstitutions, décors, paysages, photographie, musique. Il n’y a rien à dire, on flirte par moments avec la perfection.
- Le choix de faire parler les protagonistes écossais en gaélique, sans traduction, ce qui crédibilise les dialogues – et le fait qu’on ne comprenne rien. De plus, bon nombre des acteurs sont écossais, d’où cet accent qui fait plus naturel que s’ils avaient été anglais.
- Les deux derniers épisodes, où Jamie subit les derniers outrages par Jack Randall sont terribles mais terriblement marquants.
 
Points Négatifs :
- L’histoire d’amour entre Claire et Jamie tourne un peu trop rapidement à la romance Harlequin.
- Quelques longueurs vers la moitié de la saison. Il faut dire que celle-ci est composée de seize épisodes et que cela fait peut-être un peu trop ?
- Je n’ai strictement rien contre les scènes de sexe lorsqu’elles sont justifiées, mais, par moments, il n’y a que cela et, en plus, elles durent des plombes…
 
Ma note : 7,5/10